Μετάφραση και Θέαμα
Ενότητες
Η μετάφραση ως διαπολιτισμική επικοινωνία
Παρουσιάζονται οι στόχοι του μαθήματος, η μεθοδολογία, ενδεικτική ανάλυση γλωσσικού υλικού, γίνεται σύνδεση των ευρημάτων με τη θεωρία διαπολιτισμικής επικοινωνίας και με την μεταφρασεολογία.
Λέξεις Κλειδιά: Διαπολιτισμική επικοινωνία, επικοινωνιακές πρακτικές, μεταφρασεολογικές όψεις της συμπεριφοράς των μεταφραστών.
Παρουσιάσεις | ||
| Unit 1: Translation as intercultural communication (PDF) | ||
| Unit 1: Translation as intercultural communication (PPT) | ||
Πολυμεσικό υλικό | ||
| Unit 1: Video spot Η μετάφραση ως διαπολιτισμική επικοινωνία |
||
